|
Vous avez ici quelques exemples simples
d’anagrammes :
Rage est l’anagramme de gare. Chien
et niche sont des anagrammes. Euro et roue aussi. Sœur
et euros (voir notre grand concours Edouard Lucas), également.
|
 |
Mais tout d’abord ce mot est étrange
; dans de très rares dictionnaires il est masculin
! Et est parfois défini par "autre mot composé
des mêmes lettres ". Adoptons ici une définition
sans aucune ambiguité . " L’anagramme d’un
mot est un mot écrit avec les mêmes lettres ".
Cette définition est très stricte ; un mot est
donc bien l’anagramme de lui-même. Des entorses
légères sont parfois admises à cette
rigueur, en particulier selon le dictionnaire de référence.
Vous trouverez facilement dans votre
dictionnaire de nombreuses anagrammes. Elles sont fortuites.
|
|
Mais il y
a mieux ! Pour masquer son nom, pourquoi n’utiliserait-on
pas une anagramme ? Jeu, nécessité militaire,
économique, ...
Vous pouvez
en effet désirer communiquer avec une personne en cachant
le contenu de votre message ou de votre nom d’éventuels
curieux qui n’ont pas à connaître la véritable
information, ou le nom du véritable expéditeur.
|
 |
Voici quelques exemples :
J’ai reçu début, juillet
un message d’un ami : Il avait tout simplement classé
les lettres de ce très gentil message dans l’ordre habituel
de l’alphabet : AAACCCDEGIINNOOPPRRRSTUUZ.
| Autre anagramme ! Ainsi si j’écris
MARION qui est un prénom féminin, vous n’aurez
pas de difficultés à trouver le prénom
masculin qui en est l’anagramme. Quel est le prénom
de ce garçon ? (Une petite remarque ; ces prénoms
sont les seuls prénoms de langue française, l’un
masculin l’autre féminin, ayant cette particularité
(et si vous avez fait notre grand concours sur Internet, vous
les avez trouvés !). |
 |
Le poète français PIERRE
DE RONSARD (1524-1585) dont vous connaissez certainement
des odes ou d’autres poésies signait fréquemment
ROSE DE PINDARE. (heureuse et presque
parfaite anagramme).
PAUL VERLAINE,
un grand poète français signait PAUVRE
LELIAN.
 |
Quant au moine dominicain FRERE
JACQUES CLEMENT, assassin d’Henri III, il construisit
cette terrible anagramme C’EST
L’ENFER QUI M’A CREE (en transformant un J
en I). |
Plus fondamentalement regardons maintenant
le brouillage de contenus.
|
En 1610,
les premières lunettes inventées par Galilée
sont utilisées pour scruter le ciel et ce dernier découvre
quelque chose de bizarre dans l’aspect de Saturne. Il
lui semblait voir deux boules de chaque côté
de la planète qu’il nomma pour cette raison Saturne
tri-corps.
Cette nouvelle,
Galilée en veut donc la primeur, mais ne souhaite pas
la diffuser de suite : aussi écrivit-il au grand astronome
Kepler (1571-1630) ce texte : Smaisnermiclmbpobtalevmibvneuvgttaviras.
Képler
chercha à comprendre cette énigme qui consistait
dans une transposition de lettres, fortement emmêlées.
Galilée les rétablit dans leur ordre, de manière
à former la phrase latine que voici :
Altissimum planetam tergeminum observavi
; traduction française : j’ai observé que
la planète la plus élevée est trijumelle.
|
 |
Concluons cette première rubrique en
vous précisant que c’est précisément parce
qu’elles sont sérieuses que toutes les personnes citées
aiment rire.
|
Petit concours 1
:
Date limite : 10 décembre 2001
à 18 h.
Un seul gagnant : le premier ayant répondu
juste à ces questions :
N.Claus (De Siam) est l’anagramme
d’un nom et de la ville qu’il habitait :
- Quel est ce nom ?
- Quelle est cette ville ?
Réponse exclusivement sur notre mail : contact@adcs.asso.fr |
|
